Zasady

1. Firma

Betsson™ Limited (dalej zwana "Firmą") jest spółką z ograniczoną odpowiedzialnością zarejestrowaną w Anglii i Walii pod numerem 4376958. Adres siedziby Firmy to: Betsson Ltd., 35 Vine Street, London, EC3N 2AA, UK

Jesteśmy wielo-językowym narzędziem internetowej giełdy zakładów o ustalonych szansach wygranej umożliwiającym zawieranie wzajemnych transakcji przez naszych użytkowników. Nie przyjmujemy od nikogo zakładów, natomiast zapewniamy naszym użytkownikom możliwość korzystania ze skomputeryzowanego serwisu służącego do dopasowywania zakładów pomiędzy użytkownikami: użytkownicy serwisu obstawiają zdarzenia, głównie w sporcie. Jako wynagrodzenie za tę usługę pobieramy prowizje od sumy wygranych netto.

Firma prowadzi działalność po nazwą "Betsson™" jest zastrzeżonym znakiem handlowym Firmy.

Firma posiada licencję bukmachera w Anglii i Walii.

Z Firmą można się skontaktować pisząc na adres: Betsson Ltd., 35 Vine Street, London, EC3N 2AA, UK

2. Definicje

2.1 "Kwota dostępna" to suma, która określa Twój maksymalny limit zakładu.

2.2 "Konto Betsson" to konto, które Użytkownik posiada w Firmie Betsson, służy ono jedynie do przeprowadzania transakcji związanych z zakładami.

2.3 "Użytkownik" – użytkownik Strony, który ma u nas Konto Betsson.

2.4 "Moje Zakłady" to strona na Witrynie internetowej Firmy Betsson, na której pokazane są wszystkie dopasowane zakłady.

2.5 "Zdarzenie" to sytuacja która ma miejsce i której wynik można obstawiać, na przykład mecz piłki nożnej.

2.6 "Szczegółowe Zasady Zdarzenia/Rynku" to szczegółowe zasady mające zastosowanie do danych Zdarzeń i Rynku, które są częścią Twojej umowy z Firmą Betsson.

2.7 "Na Żywo - Live" oznacza status rynku, który oznacza, że zakłady można zawierać podczas trwania danego zdarzenia.

2.8 "Rynek" jest deklaracją zawarcia zakładu przed i w trakcie trwania zdarzenia, na przykład zwycięzca meczu piłki nożnej jest sektorem.

2.9 "„Zakłady Dopasowane i Niedopasowane” to różne rodzaje zakładów. „Zakład dopasowany” oznacza, że Użytkownik ma swojego partnera w danym zakładzie, podczas gdy „Zakład niedopasowany” oznacza, że takiego partnera nie ma.

2.10 "Podmiot Obsługujący Płatności" jest pośrednikiem działającym jako agent przy płatnościach.

2.11 "Polityka Prywatności" oznacza naszą politykę dotyczącą prywatności i ochrony danych, która jest częścią naszej umowy z Tobą. Na witrynie internetowej figuruje także nazwa „Oświadczenie o prywatności”.

2.12 "Przepisy i Regulacje" termin ten oznacza ogólne przepisy dotyczące zawierania zakładów, Rynków i Zdarzeń, które są częścią Twojej umowy z nami.

2.13 "Strona internetowa" oznacza serwis, technologię oraz wszelkie informacje, które Klienci Firmy Betsson znajdą na pod adresem internetowym: www.betsson.com.

3. Warunki

3.1
Niniejsza umowa zostaje zawarta pomiędzy Firmą Betsson (dalej nazywaną Firmą Betsson lub jest określaną w pierwszej osobie liczby mnogiej) a Użytkownikiem (dalej nazywanym Użytkownikiem lub określanym w drugiej osobie liczby pojedynczej). Zarówno rejestracja Użytkownika na niniejszej Witrynie oraz korzystanie przez Użytkownika z niniejszej Strony podlega warunkom przedstawionym w niniejszej umowie i poprzez swoje wyrażenie zgody na te warunki Użytkownik zobowiązuje do pełnego przestrzegania niniejszej umowy wraz ze wszystkimi późniejszymi poprawkami, włączając w to nasz Regulamin, Szczegółowe Zasady Zdarzenia/Rynku oraz Politykę Prywatności, które to dokumenty traktuje się jako integralną część niniejszych Warunków. Dalej, wszystkie te dokumenty będą łącznie zwane „Umową”. Użytkownik nie może mieć dostępu do stron naszej Strony jeżeli nie wyrazi swojej zgody na postanowienia niniejszej Umowy.

3.2
Jeżeli powstanie jakakolwiek sprzeczność pomiędzy niniejszymi Warunkami i Zasadami a jakimkolwiek innym dokumentem do którego odwołują się niniejsze Warunki i Zasady, decydująca będzie następująca kolejność dokumentów:

1. Polityka Prywatności
2. Szczegółowe Zasady Zdarzenia/ Rynku
3. Regulamin
4. Niniejsze Warunki

3.3
Firma Betsson zastrzega sobie prawo do wnoszenia poprawek do niniejszej Umowy w dowolnym momencie bez obowiązku wcześniejszego powiadamiania. Jakiekolwiek zmiany dokonane w niniejszej Umowie zostaną opublikowane na Witrynie pod nagłówkiem Aktualizacja Warunków i Zasad. Jeżeli po opublikowaniu takich zmian, Użytkownik będzie dalej korzystać z Strony Internetowej, będzie to jednoznaczne z zaakceptowaniem przez Użytkownika opublikowanych zmian. Wszelkie zakłady dopasowane przed opublikowaniem zmian w Umowie, będą podlegały warunkom Umowy obowiązującym przed wprowadzeniem tych zmian.

3.4
Poprzez wyrażenie zgody na niniejsze warunki, zgadzasz się na ustanowienie Firmy Betsson Twoim agentem dla następujących czynności: (i) dla przekazywania Twoich poleceń zawarcia zakładów, oraz (ii) dla przyjmowania informacji o przyjęciu Twoich poleceń zawarcia zakładów.

4. Ogólne informacje dotyczące zakładów

4.1
Przez cały czas korzystania z Strony, nie będziesz zawierał zakładów z ani przeciwko Firmie Betsson. Będziesz zawierał zakłady jedynie z innymi użytkownikami, korzystającymi z Strony Firmy Betsson. Bez względu na okoliczności, nie angażujemy się z żadne zakłady. Ty oraz wszyscy inni użytkownicy obstawiają zakłady z określonymi stawkami, stawki te w wybranym przez Ciebie zakładzie są określone przez Ciebie lub lepsze. Stawki są zawsze pokazane z punktu widzenia obstawiającego zwycięstwo, bez względu na to czy obstawiasz zwycięstwo czy obstawiasz porażkę, czy też sprzedajesz wynik zdarzenia.

4.2
Możesz zawierać zakłady na naszej Witrynie pod warunkiem że przestrzegasz postanowień niniejszej Umowy. My możemy, według naszego własnego uznania, unieważnić wszelkie zakłady, które przekraczają stan Twojego konta oraz możemy zamknąć Twoje konto, jeżeli mamy powody podejrzewać, że (a) jesteś zamieszany w działania, które są nielegalne lub niezgodne z prawem, (b) naruszasz lub naruszyłeś postanowienia niniejszej Umowy, (c) prowadzisz działania, które są szkodliwe dla naszej strony lub naszej działalności gospodarczej.

4.3
Zastrzegamy sobie prawo do zamknięcia Strony w dowolnym momencie i według naszego własnego uznania, w wyniku czego nie będzie możliwe zawieranie zakładów na żadne Zdarzenia.

4.4
Jesteś osobiście odpowiedzialny za przestrzeganie wszelkich obowiązujących przepisów prawa, które Ciebie dotyczy w momencie zawierania zakładu. Firma Betsson nie bierze na siebie żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek uprawianie przez Ciebie hazardu w Internecie, które jest nielegalne w świetle prawa, które Ciebie obowiązuje.

5. Oświadczenie użytkownika

Poprzez wyrażenie zgody na niniejsze warunki, oświadczasz, ŻE:

1. Masz ukończone 18 lat;

2. Posiadasz zdolność zawarcia prawnie wiążącej umowy z Firmą Betsson;

3. Nie będziesz korzystał z Strony znajdując się w kraju lub miejscu, gdzie zakłady internetowe są nielegalne w świetle obowiązującego w danym miejscu prawa;

4. Nie jesteś licencjonowanym bukmacherem ani agentem bukmachera, ani pracownikiem Firmy Betsson, ani pracownikiem żadnej firmy powiązanej z Firmą Betsson, oraz nie prowadzisz działalności gospodarczej związanej z realizacją lub przyjmowaniem zakładów, chyba, że poinformowałeś Nas o tym w momencie rejestrowania się w Firmie Betsson;

5. Podczas zawierania zakładów na niniejszej Witrynie nie działasz jako agent ani w imieniu jakiejkolwiek osoby trzeciej oraz działasz bez pośredników;

6. Nie wpłacasz pieniędzy, które nie należą do Ciebie, ani pieniędzy uzyskanych w wyniku działalności przestępczej ani nie wpłacasz pieniędzy przy pomocy karty kredytowej, która nie należy do Ciebie;

7. Nie jesteś w stanie upadłości oraz nigdy nie byłeś w stanie upadłości, oraz nigdy nie zalegałeś z regulowaniem jakichkolwiek płatności względem jakichkolwiek wierzycieli;

8. Jesteś upoważnionym użytkownikiem wszystkich kart kredytowych i kart debetowych których używasz, oraz, że w przeszłości zawsze honorowałeś wszystkie zawarte przez Ciebie zakłady;

9. Przepisy prawa obowiązujące w kraju lub miejscu gdzie przebywasz, pozwalają Tobie na korzystanie z internetowych serwisów umożliwiających zawieranie zakładów oraz serwisów umożliwiających zawieranie zakładów przeciwko innym użytkownikom;

10. Rozumiesz i akceptujesz fakt, że poprzez korzystanie z naszego serwisu możesz stracić pieniądze obstawione w zawartych przez Ciebie zakładach oraz akceptujesz fakt, że jesteś w pełni odpowiedzialny za wszelkie poniesione przez Ciebie w ten sposób straty;

11. Nie będziesz używał niniejszej Strony do żadnych celów, które są sprzeczne z prawem lub które są zakazane przez niniejsze Warunki i Zasady; oraz

12. Rozumiesz i akceptujesz fakt, że wszystkie zakłady zawarte przez Ciebie za pośrednictwem Firmy Betsson, bez względu czy są to zakłady „stawkowe” czy też inne rodzaje zakładów, stanowią kombinacje jednego lub więcej zakładu o ustalonych stawkach. Dokładna kombinacja stawek jest pokazana na potwierdzeniu zawarcia zakładu. Uznajesz fakt, że otrzymując informacje zawarte na potwierdzeniu zawarcia zakładu otrzymałeś wystarczającą informację o możliwym ryzyku przegranej. Jeżeli masz jakiekolwiek wątpliwości dotyczące niniejszego punktu, przed przejściem do dalszej części, powinieneś zapoznać się ze „Wstępem” oraz ze stroną „FAQ” (najczęściej zadawane pytania) w dziale Obsługi Klienta na Naszej Witrynie. Rozumiesz i akceptujesz fakt, że wszelkie kwoty stracone przez Ciebie w jakimkolwiek zawartym przez Ciebie zakładzie są niemożliwe do odzyskania od Firmy Betsson.

6. Prywatność

6.1.
Nie wolno Ci dowiadywać się ani uzyskiwać żadnych informacji dotyczących danych osobowych jakiegokolwiek użytkownika, przeciwko któremu Twój zakład został zawarty za pośrednictwem Strony.

6.2.
Informacje jakie otrzymujemy od Ciebie pozostają poufne a przetwarzanie ich musi być zgodne z Naszą Polityką Prywatności, z którą możesz się zapoznać tutaj.

6.3
Wyrażając swoją zgodę na niniejsze Warunki, potwierdzasz, że zapoznałeś się z Naszą Polityką Prywatności, której postanowienia znajdują się w dziale Warunki i Zasady na naszej Witrynie.

6.4
Chociaż ze swej strony podejmujemy wszelkie środki ostrożności w celu ochrony danych osobowych użytkowników niniejszej Strony, nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek straty lub niewłaściwe użycie danych osobowych, które zostały przechwycone lub w jakikolwiek inny sposób zdobyte przez nieupoważnione do tego osoby.

7. Twoje konto

7.1 Ogólne

7.1.1
Aby zawierać zakłady za pośrednictwem Firmy Betsson, musisz posiadać działające Konto Betsson oraz musisz na to konto dokonać wpłaty minimalnej w kwocie 30 EURO. Aby zapoznać się z zasadami przyjmowania wpłat w innych walutach patrz punkt 7.9.


7.1.2
Firma Betsson wyznaczy Podmiot Obsługujący Płatności, aby przyjmował i/lub wypłacał sumy pieniężne w imieniu Firmy Betsson.

7.1.3
W przypadku, jeżeli Konto Betsson jest otwarte, prowadzone i/lub używane z naruszeniem postanowień paragrafu 5 powyżej, Firma Betsson i/lub właściwe władze Anglii i Walii mogą skonfiskować pieniądze znajdujące się na takim Koncie Betsson.

7.2 Otwieranie konta Betsson

7.2.1.
Podanie o otwarcie konta składa się poprzez wypełnienie formularza rejestracyjnego i przekazanie go w trybie „on-line” do Firmy Betsson. Firma Betsson zastrzega sobie prawo do odmowy otwarcia Konta Betsson.

7.2.2.
Wyrażasz zgodę na podanie Naszej Firmie dokładnych informacji podczas procesu rejestracji. Informacje te obejmują takie Twoje dane jak: imię i nazwisko, adres pocztowy (adres na który wysyłane są rachunki), adres poczty elektronicznej, dane osobowe służące do identyfikacji oraz hasło. W przypadku zmiany tych danych, jesteś zobowiązany do niezwłocznego powiadomienia Firmy o takich zmianach.

7.2.3.
Jeżeli dokonujesz wpłaty za pośrednictwem Internetu, przy pomocy karty kredytowej lub karty debetowej, musisz podać Naszej Firmie wszelkie dane dotyczące używanej do tego karty kredytowej lub karty debetowej.

7.2.4.
Upoważniasz Nas do stosowania wszelkich środków potrzebnych do zweryfikowania Twojej tożsamości oraz zdolności kredytowej u dowolnej strony trzeciej.

7.2.5.
Podczas Twojej rejestracji na Witrynie, Firma Betsson stosuje bezpieczne połączenia szyfrowane.

7.2.6.
Zgadzasz się na natychmiastowe poinformowania Nas o wszelkich błędach pojawiających się na Twoim koncie oraz wszelkich innych znalezionych błędach dotyczących Twoich danych osobowych.

7.2.7
Firma Betsson zastrzega sobie prawo do zażądania od Ciebie w dowolnym momencie dowodu potwierdzającego Twoją tożsamość oraz Twój adres zameldowania.

7.3. Potwierdzenie i hasła.

7.3.1.
Kiedy ukończysz proces rejestracji wyślemy do Ciebie za pośrednictwem poczty elektronicznej wiadomość z potwierdzeniem otwarcia Twojego konta.

7.3.2.
Jesteś osobiście i pod każdym względem odpowiedzialny za Twoją nazwę użytkownika oraz hasło. W momencie dokonania pierwszej wpłaty na Konto Betsson, Firma Betsson przyjmuje, że zakłady zawierane na Witrynie są zawierane osobiście przez Ciebie.

7.3.3.
Jeżeli podejrzewasz, że Twoje konto jest pod jakimkolwiek względem używane niewłaściwie, masz obowiązek niezwłocznie skontaktować się z Nami tak abyśmy mogli zamrozić Twoje konto.

7.3.4.
Dla Twojego własnego bezpieczeństwa, zanim skorzystasz z Strony wyłącz w swojej przeglądarce jakiekolwiek zapamiętywanie haseł. Zapobiegnie to nieautoryzowanemu korzystaniu z Twojego konta.

7.3.5
Aktywacja Twojego konta jest uzależniona od wpłacenia minimalnej wymaganej kwoty, zgodnie z punktem 7.1.1.

7.3.6
Jeżeli zrobisz zbyt wiele błędów przy logowaniu lub jeżeli zbyt wiele razy poprosisz o podanie swojego hasła, Twoje Konto Betsson zostanie zamrożone. Firma Betsson może według własnego uznania określić, w jakim momencie nastąpić ma zamrożenie Twojego Konta Betsson. Jeżeli Twoje konto zostało zamrożone, powinieneś skontaktować się z Nami za pośrednictwem działu Obsługi Klienta na naszej Witrynie.

7.4.
Wpłacanie pieniędzy.

7.4.1.
Masz do swojej dyspozycji kilka różnych sposobów wpłacania pieniędzy na swoje Konto Betsson. W celu zapoznania się z dostępnymi metodami dokonywania wpłat patrz „Moje konto” a następnie „Wpłać pieniądze”.

7.4.2.
Wszystkie informacje jakich potrzebujesz aby dokonać wpłaty znajdują się na naszej Witrynie na stronach działu "Moje konto”.

7.4.3.
W zależności od wybranej metody, wpłaty na konto mogą pociągać za sobą opłaty. Aby zapoznać się z aktualnymi opłatami za wpłacanie pieniędzy dla każdej metody wpłacania, patrz "Moje konto” a następnie „Wpłać pieniądze”. Niezależnie od opłat opisanych w tym dziale, Twój bank może Cię obciążyć bankowymi opłatami za przelew oraz za inne sposoby wpłacania. Jako Użytkownik musisz zaakceptować fakt, że Firma Betsson może zmieniać wysokość opłat za wpłaty.

7.4.4.
Pamiętaj, że jeżeli dla wpłacasz pieniądze przy pomocy karty kredytowej lub karty debetowej Twoja wpłata zostanie uznana dopiero kiedy otrzymamy potwierdzenie wpłaty oraz numer kodu autoryzacji. Jeżeli nie otrzymamy takiego potwierdzenia Twoje konto nie zostanie zasilone tymi środkami.

7.4.5
Nie przyznajemy żadnych kredytów na korzystanie z naszych usług.

7.4.6
”Kwota oczekująca” to suma jednej lub większej ilości wpłat na Twoje Konto Betsson, która nie została jeszcze uznana. Kwota ta będzie oczekiwać do momentu aż otrzymamy numer kodu autoryzacji oraz odpowiednie potwierdzenie właściwe dla wybranej metody wpłacania.

7.5.
Zarządzanie Twoim kontem

7.5.1.
Firma Betsson zajmuje się obsługą Twojego konta, czyli: przez cały czas wylicza kwotę środków pieniężnych, które postawiłeś w zakładzie, co stanowi Twoje potencjalne ryzyko straty (Kwota Zarezerwowana), oraz w pewnych odstępach czasowych wylicza Twoje saldo "Kwota dostępna”, i rozlicza Twoje zakłady, które zawarłeś z innymi użytkownikami za pośrednictwem Strony Internetowej Firmy Betsson.

7.5.2.
Kwota na Twoim koncie, która nie została jeszcze wykorzystana na obstawienie dopasowanych zakładów ani użyta jako stawka w Twojej ofercie zakładu stanowi Twoją „Kwotę dostępną” i wyznacza górną granice do jakiej możesz zawierać zakłady.

7.5.3.
Wyliczenia Firmy Betsson dotyczące Twojej Kwoty Zarezerwowanej, Twojego salda „Kwoty Dostępnej” oraz kwoty, którą musisz zapłacić zgodnie z warunkami niniejszej umowy są ostateczne, i w przypadku braku wyraźnego błędu, nie podlegają one żadnej dodatkowej kontroli ani sprawdzaniu.

7.5.4.
Wszelkie środki, które wpłacisz na Twoje Konto Betsson, pozostaną do Twojej dyspozycji aż do momentu kiedy zawrzesz zakład, dopasujesz zakład lub zaakceptujesz zakład za pośrednictwem naszej Strony. Wtedy Firma Betsson będzie trzymać obstawioną kwotę w oczekiwaniu na wynik zawartego zakładu.

7.5.5.
Firma Betsson będzie zarządzać wpłatami na Twoje konto, obliczając kwoty netto jakie jesteś winien innym graczom oraz Firmie. Zarówno w ramach danego Rynku jak i ogólnie będziemy równoważyć straty zyskami.

7.5.6.
W momencie kiedy postawisz zakład na naszej Stronie Internetowej, będziemy trzymać obstawioną kwotę w oczekiwaniu na wynik Zdarzenia i ogłoszenie zwycięzcy. Od tego momentu zakład staje się wiążący i nie może zostać unieważniony, a żadna suma przechowywana przez Firmę Betsson jako stawka zakładu nie może zostać wycofana.

7.5.7.
Bilans dodatni na Twoim koncie nie będzie procentować.

7.6. Wygrane

7.6.1.
Kiedy wynik danego Zdarzenia zostanie potwierdzony a rynki zostaną rozliczone, wszystkie Twoje wygrane będą do Twojej dyspozycji na Twoim Koncie Betsson.

7.6.2.
Jeżeli w wyniku zrobionego przez Nas błędu przelejemy na Twoje konto kwoty wygranych, które Ci nie przysługują, kwoty te pozostaną własnością Firmy Betsson. W momencie, kiedy taki błąd zostanie wykryty, dana kwota zostanie wycofana z Twojego konta. Jeżeli wypłacisz ze swojego konta nie należące do Ciebie kwoty zanim Firma Betsson odkryje swój błąd, wtedy kwota omyłkowo wpłacona na Twoje konto będzie stanowiła Twój dług wobec Firmy Betsson. W przypadku nieprawidłowego zasilenia Twojego konta, jesteś zobowiązany do niezwłocznego powiadomienia o tym fakcie Firmy Betsson za pośrednictwem poczty elektronicznej e-mail.

7.7 Wypłacanie pieniędzy

7.7.1
Możesz wypłacić dowolną kwotę do wysokości salda Kwoty Dostępnej włącznie, znajdującą się na Twoim Koncie Betsson poprzez przesłanie nam za pośrednictwem naszej Strony odpowiedniego polecenia wypłaty pieniędzy.

7.7.2.
Jeżeli chcesz zlikwidować cały bilans Twojego Konta Betsson i wycofać wszystkie swoje środki finansowe, musisz najpierw anulować wszystkie zakłady które zawarłeś, które pozostają niezgrane i nierozstrzygnięte.

7.7.3
Dla Twojej bezpieczeństwa, w każdym okresie 24 godzin, możesz wycofać maksymalnie do 50 000 EURO, chyba że wcześniej zostało uzgodnione wycofanie większej kwoty.

7.7.4.
Oferujemy szereg sposobów wypłacania pieniędzy z Twojego konta. W zależności od wybranego sposobu wypłacania pieniędzy, operacja taka może wiązać się z pewnymi opłatami. Środki wycofane z Twojego konta zasilą z powrotem Twoją kartę debetową do wysokości sumy która została wpłacona na Twoje Konto Betsson przy pomocy tej karty. Wszelkie wygrane powyżej tej sumy zostaną przelane na Twój rachunek bankowy. Nie możesz wypłacić z powrotem na swoją kartę debetową sumy większej niż ta, którą wpłaciłeś na swoje konto przy użyciu tej karty. W celu zapoznania się z aktualnie obowiązującymi opłatami za wypłacanie pieniędzy przy zastosowaniu różnych sposobów, patrz „Moje Konto”, a następnie „Wypłacanie pieniędzy”. Dodatkowo, Twój bank może obciążyć Cię za taką operację własnymi opłatami manipulacyjnymi. Opłaty te mogą ulec zmianie wraz z upływem czasu.

Firma Betsson rezerwuje sobie prawo do wypłacenia Tobie środków finansowych przy użyciu tej samej metody jaką zastosowałeś przy wpłacaniu pieniędzy na Twoje Konto Betsson.

7.7.5.
W przypadku kiedy wyrazimy zgodę na otrzymanie płatności innym sposobem niż przelew bankowy, możemy wymagać od Ciebie dodatkowych informacji w celu potwierdzenia Twojej tożsamości.

7.7.6.
Zawiadomienia o wycofaniu środków muszą być przekazane za pośrednictwem Strony. Nie będziemy akceptować polecenia wypłaty pieniędzy wydanych przez telefon lub za pośrednictwem poczty elektronicznej e-mail. Pracownicy Naszej Firmy są zobowiązanie do ścisłego przestrzegania niniejszej instrukcji.

7.8 Zamykanie konta

7.8.1
Zastrzegamy sobie prawo do zamknięcia Twojego konta oraz do zwrócenia Ci salda „Kwoty Dostępnej", po potrąceniu właściwych w danym przypadku opłat związanych z wypłatą pieniędzy. Możemy dokonać takiego zamknięcia według własnego uznania i bez obowiązku podawania powodu oraz bez obowiązku wcześniejszego informowania o naszym zamiarze zamknięcia Twojego konta.

7.8.2
Ty możesz zamknąć Twoje Konto w dowolnym momencie a Firma wypłaci Tobie wszystkie środki znajdujące się na Twoim Koncie po potrąceniu właściwych w danym przypadku opłat związanych z wypłatą pieniędzy. Aby zamknąć swoje Konto Betsson, musisz najpierw anulować wszystkie złożone przez Ciebie oferty zakładów, które pozostają niezgrane i nierozstrzygnięte.

7.8.3
Firma Betsson ma prawo decydować o sposobie wypłacenia Tobie pieniędzy znajdujących się na Twoim Koncie.

7.9. Waluta

7.9.1.
Akceptujemy wszystkie wpłaty w walucie EURO. Wszelkie wpłaty otrzymane przez Firmę Betsson w walucie innej niż EURO zostaną przeliczone na walutę EURO według aktualnie obowiązującego kursu wymiany. Wszelkie opłaty związane ze zmianą waluty ponosi Użytkownik.

8. Zawieranie zakładu

8.1.
Minimalna stawka jednego zakładu to 3 EURO, chyba że Firma Betsson określi inną stawką dla wybranego zdarzenia. Wartość jednego zakładu nie może przekroczyć kwoty 5 000 EURO.

8.2
Aby złożyć ofertę zakładu za pośrednictwem Firmy Betsson, musisz posiadać zdeponowane na prowadzonym przez Firmę Betsson koncie środki finansowe, które są wystarczające do wypełnienia Twoich ewentualnych zobowiązań wobec innego użytkownika, który przyjmie Twój zakład. Aby dowiedzieć się więcej na ten temat, patrz paragraf 7 powyżej. Kiedy/jeżeli zmieniasz lub sprzedajesz istniejący zakład, zawarty zostaje nowy zakład.

8.3
Każda oferta zakładu złożona za pośrednictwem Firmy Betsson musi odnosić się do konkretnego zdarzenia. Dla wszystkich zakładów wyświetlane są stawki, pokazane z punktu widzenia „Obstawiającego zwycięstwo”, oraz wybrana przez Ciebie stawka przy użyciu której Obstawiasz Zwycięstwo, Obstawiasz Porażkę lub Sprzedajesz.

8.4.
Wszystkie zakłady, których propozycje składasz na naszej Stronie są otwarte dla naszych Użytkowników do zaakceptowania w całości lub w części, pod warunkiem że pozostają zgodne z niniejszymi warunkami.

8.5.
Zakłady nigdy nie mogą być kierowane lub przeznaczone dla konkretnego użytkownika. Oferty zakładów, jakie składasz na naszej Stronie pozostają otwarte do zaakceptowania przez dowolnego użytkownika naszej Strony, chyba że zostaną przez Ciebie anulowane.

8.6.
Nigdy i pod żadnym pozorem nie ujawnimy Twojej tożsamości innym Użytkownikom korzystającym z Strony. Dowolna oferta zakładu zostać przesłana wraz z innymi zgłoszonymi zakładami jako łączna stawka wygranej postawiona na dany sektor.

8.7.
Twoje oferty zakładów będą ważne i otwarte do zaakceptowania tak długo jak będą one zgodne z niniejszą Umową. W dowolnym momencie, bez uprzedniego powiadomienia, możemy odmówić przyjęcia Twojej oferty zakładu na naszej Stronie.

8.8
Zakłady mogą być akceptowane aż do początku Zdarzenia lub innego ostatecznego terminu wyznaczonego przez Firmę Betsson. Zakłady dotyczące Zdarzenia odbywającego się na żywo mogą być przyjmowane w czasie trwania Zdarzenia, aż do końca okresu trwania danego Zdarzenia.

8.9.
Jesteś w pełni odpowiedzialny za wszystkie złożone przez siebie oferty zakładów, bez względu na to czy jest to Obstawianie Zwycięstwa, Obstawianie Porażki czy też Sprzedaż Zakładu. Nie będziemy dochodzić celowości jakichkolwiek zawartych przez Ciebie zakładów ani nie będziemy ponosić odpowiedzialności za jakiekolwiek błędne dane wprowadzone przez Ciebie.

8.10.
W momencie kiedy potwierdzisz swoją wolę umieszczenia danego zakładu na Stronie Internetowej, zgadzasz się na wystawienie Twojej oferty do akceptacji przez innych Użytkowników Strony. Jeżeli Twoja oferta zakładu nie zostanie podjęta bezpośrednio, możesz anulować dany zakład zgodnie z postanowieniami paragrafu 11 poniżej.

8.11.
Kiedy masz na Witrynie zagrany zakład, nie możesz dłużej dokonywać zmian ani anulować takiego zakładu. Zasada ta będzie miała zastosowanie nawet jeżeli miałeś zamiar lub próbowałeś anulować ten zakład, ale zakład ten został przyjęty wcześniej niż Firma Betsson otrzymała Twoje polecenie anulowania danego zakładu.

8.12.
Kiedy składasz ofertę umieszczenia zakładu na Stronie Internetowej Firmy Betsson, nie proponujesz zakładu Firmie Betsson ale proponujesz dany zakład innemu Użytkownikowi Strony.

9. Przyjmowanie zakładów

9.1.
Jako zarejestrowany Użytkownik Strony, możesz przyjmować zakłady, które na Witrynie Firmy Betsson są oznaczone jako (wolne) dostępne do przyjęcia.

9.2
Możesz przyjąć zakład zaproponowany przez innego Użytkownika, tylko jeżeli na Koncie Betsson masz zdeponowane środki finansowe wystarczające do pokrycia danego zakładu. W momencie kiedy wynik zakładu zostaje rozstrzygnięty, wygrana (pomniejszona o prowizję pobraną przez Firmę Betsson) zostanie przekazana do dyspozycji zwycięzcy danego zakładu.

9.3.
Podczas korzystania z Strony Firmy Betsson w celu przyjmowania nierozstrzygniętych zakładów, powinieneś być świadomy, że pokazane oferty mogą ulec zmianie lub zostać anulowane zanim Twoja informacja o przyjęciu zakładu zostanie wprowadzona do systemu.

9.4.
Kiedy przyjmujesz zakład umieszczony na Witrynie Firmy Betsson, nie podejmujesz zakładu przeciwko Firmie Betsson ale przeciwko innemu Użytkownikowi Strony.

9.5.
Po przyjęciu przez Ciebie danego zakład i po tym jak zakład ten jest zagrany, nie możesz już wprowadzać żadnych zmian ani anulować tego zakładu.

9.6.
Nasz system będzie próbował dopasować Twoje polecenie zakładu do innych ofert zakładów znajdujących się na naszej Stronie. System zawsze tak dopasuje do siebie zakłady żeby przydzielone Ci stawki były takie same jak wybrane przez Ciebie lub lepsze, bez względu na to czy Obstawiasz Wygraną, Porażkę czy też Sprzedajesz.

9.7.
Wszystkie Zagrane i Niezagrane Zakłady będą pokazane na Stronie Internetowej zakładka "Menedżer Zakładów”.

9.8.
Kiedy przyjmujesz oferty zakładów powinieneś robić to zgodnie z Przepisami i Regulacjami Firmy Betsson, które są umieszczone na Stronie Internetowej w dziale Warunki i Zasady. Bez względu na okoliczności, Przepisy i Regulacje nie podlegają zmianom.

9.9.
Twoje saldo „Kwota Dostępna” stanowi maksymalną kwotę która może być stawką w jednym lub kilku zakładach.

10. Sprzedawanie związanego zakładu

10.1.
Możesz korzystać z Strony Firmy Betsson po to, aby sprzedawać lub oferować do sprzedania związany zakład, który wcześniej dopasowałeś na naszej Witrynie, pod warunkiem, że rynek jest wciąż otwarty na nowe zakłady.

10.2.
Kiedy sprzedajesz wcześniej związany zakład, powstaje nowy zakład i albo jest on bezpośrednio dopasowywany lub też w inny sposób jest umieszczony na rynku jako dostępny zakład zaoferowany do akceptowania przez innych Użytkowników.

10.3.
Każda sprzedaż lub oferta sprzedaży związanego zakładu podlega zapisom paragrafu 9 powyżej.

11. Anulowanie oferty zakładu

11.1.
Nie zaakceptowane oferty zakładów umieszczone na Stronie Betsson mogą zostać zmienione lub wycofane w każdym momencie, pod warunkiem że nie zostały zaakceptowane przez innych Użytkowników i że zostają wycofane przed takim zaakceptowaniem. Anulowanie oferty dokonuje się na Stronie Internetowej, na stronie danego Zdarzenia, w sekcji „Moje Zakłady” lub "Menedżer Zakładów”.

11.2.
Zakład zostaje faktycznie anulowany dopiero w momencie, kiedy otrzymujemy Twoje polecenie takiego anulowania. Jeżeli z powodu błędu technicznego lub innej awarii nie otrzymamy takiego polecenia, zakład wciąż będzie nierozstrzygnięty i otwarty do zaakceptowania (przyjęcia) przez innych Użytkowników. Tym samym, jako Użytkownik uznajesz, że anulowanie oferty zakładu, który jest nierozstrzygnięty może być niemożliwe ponieważ inny Użytkownik mógł częściowo lub całkowicie przyjąć ten zakład zanim został on przez Ciebie anulowany. Jeżeli zakład jest częściowo przyjęty, ciągle możesz anulować pozostała jego część.

11.3.
Twoje nierozstrzygnięte oferty zakładów, które pozostają na Rynku w momencie kiedy się on zamyka lub zmienia swój status na „Na Żywo” zostaną anulowane.

12. Rozwiązanie i naruszenie umowy.

12.1.
Jeżeli podejrzewany, że jesteś zamieszany w nielegalne lub niezgodne z prawem działania podczas korzystania z Strony Firmy Betsson; lub też naruszasz niniejszą Umowę lub masz kłopoty z wierzycielami lub też w jakikolwiek sposób możesz działać na szkodę naszej działalności gospodarczej, możemy według własnego uznania zamrozić lub zamknąć Twoje konto lub anulować jakiekolwiek Twoje nierozstrzygnięte zakłady.

12.2.
Zastrzegamy sobie prawo do decydowania o anulowaniu i unieważnieniu jakiegokolwiek nierozstrzygniętego lub Dopasowanego zakładu z powodów technicznych, lub kiedy jeden z naszych Użytkowników będący stroną zakładu naruszył jakikolwiek z warunków Umowy, lub jeżeli wykryjemy błąd dotyczący danego zakładu.

12.3.
Zakład zostanie również unieważniony jeżeli: Zdarzenie nie odbędzie się zgodnie z planem, chyba że taka sytuacja jest przewidziana w Uaktualnionych Warunkach i Zasadach; lub Zdarzenia odbywa się ale zakład dotyczy kogoś/czegoś kto/co nie bierze udziału w Zdarzeniu, z zastrzeżeniem, że jeżeli ta osoba lub rzecz rozpoczyna udział w Zdarzeniu, ale potem z jakiegokolwiek powodu porzuca Zdarzenie, zakład pozostaje ważny; lub jeżeli Zdarzenie będące przedmiotem zakładu zostaje odwołane zanim przedmiot zakładu ma miejsce, lub jeżeli wynik lub rezultat Zdarzenia staje się znany przed ostatecznym terminem akceptacji zakładu.


12.4.
W przypadku, gdy Firma Betsson otrzyma zlecenie zakładu, które jest niezgodne z zasadami Firmy Betsson dotyczącymi maksymalnych i minimalnych stawek (kwot zakładu), zakład taki powinien pozostać ważny i podlegać wszystkim innym warunkom niniejszej umowy.

13. Przekazywanie informacji

Wszelkie informacje dotyczące niniejszej Umowy powinny być przesyłane do Nas przy użyciu środków przekazywania informacji opisanych na Witrynie, w dziale "Obsługa Klienta”.

14. Prowizja

14.1.
Pobieramy prowizję za dopasowywanie zakładów Użytkowników. Nasza prowizja wynosi cztery (4) procent lub mniej i jest liczona od kwoty Twojej wygranej netto na każdym pojedynczym Rynku, przy obstawianiu zwycięstwa, porażki lub sprzedaży.

14.2.
W przypadku, jeżeli przegrywasz zakład, nie pobieramy od Ciebie prowizji.

14.3.
Rozliczamy stan kont po poznaniu wyniku każdego Zdarzenia i w czasie takiego rozliczania pobieramy prowizję należną od każdego zakładu.

14.4
Generalnie, podatek od zakładów nie jest należny w przypadku zakładów zawieranych z innymi Użytkownikami za pośrednictwem Firmy Betsson. Jeżeli jesteś bukmacherem w Zjednoczonym Królewskie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, możesz podlegać obowiązkowi ogólnego podatku od zakładów. Jesteś osobiście w pełni odpowiedzialny za to, aby dowiedzieć się czy musisz płacić podatek od zakładów czy też nie, podobnie jak jesteś odpowiedzialny za rozliczenie się z takiego podatku.

15. Zwolnienie od odpowiedzialności

15.1.
Zgadzasz się na zwolnienie Firmy Betsson of odpowiedzialności oraz oświadczasz że Firma Betsson, jej podmioty zależne, współpracownicy, przedstawiciele, dyrektorzy, agenci i pracownicy nie mogą być obarczeni roszczeniami, stratami lub żądaniami osób trzecich, które są rezultatem Twojego naruszenia niniejszej Umowy lub wynikają z Twojego złamania jakiegokolwiek przepisu prawa lub też praw osoby trzeciej.

15.2.
Akceptujesz fakt, że Firma i jej podmioty zależne będzie przechowywać informacje dotyczące Twojej tożsamości, z włączeniem ale nie ograniczające się do Twojego imienia i nazwiska, adresu oraz danych dotyczących płatności. Uznajesz i akceptujesz fakt, że zawierając z Tobą niniejszą Umowę polegamy na wyżej wymienionych danych oraz zgadzasz się na zwolnienie nas od wszelkiej odpowiedzialności wynikającej z podania przez Ciebie fałszywych lub nieprawidłowych danych w informacji jaką otrzymaliśmy od Ciebie.

16. Siła wyższa i zdarzenia, na które nie mamy wpływu

16.1.
Nie ponosimy odpowiedzialności za żadne straty lub szkody poniesione przez Ciebie w wyniku działania siły wyższej, w wyniku przerwy w dostawie prądu, konfliktów pracowniczych, działania, braku działania lub zaniedbania ze strony rządu lub władz, oraz spowodowane przez zablokowanie lub awarię infrastruktury telekomunikacyjnej lub wszelkich innych opóźnień lub awarii, na które nie mamy wpływu. W takim przypadku, rezerwujemy sobie prawo do zlikwidowania lub zawieszenia świadczenia usług bez ponoszenia żadnej odpowiedzialności.

16.2.
Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek awarie sprzętu ani oprogramowania, bez względu na jego lokalizację i jednostkę administrującą, bez względu na to czy jest on pod naszą bezpośrednią kontrolą czy nie, które mogą uniemożliwić korzystanie z naszego serwisu, zakłócić składanie poleceń zawarcia zakładów lub dopasowywanie zakładów, lub które mogą uniemożliwić Tobie skontaktowanie się z nami.

16.3.
Nie jesteśmy odpowiedzialni za zaakceptowanie lub rozliczenie jakichkolwiek ofert zakładów jeżeli nie otrzymaliśmy stosownej informacji potwierdzającej takie zaakceptowanie lub jeżeli Firma Betsson nie jest w stanie wyświetlić informacji o takim zakładzie na stronach "Moje Zakłady" lub Menedżer Zakładów ", lub jeżeli nie otrzymaliśmy Twojego polecenia żeby anulować ofertę zakładu.

16.4.
Nie będziemy ponosić odpowiedzialności za jakiekolwiek zaniechanie działania ze strony osoby trzeciej wobec umowy. W szczególności, zastrzegamy sobie prawo do unieważnienia wszelkich zakładów, których nie jesteśmy w stanie rozliczyć z powodu zaniechania działania przez osobę trzecią.

17. Ograniczenie odpowiedzialności

17.1.
Zawartość Strony Firmy Betsson jest dostarczona w stanie „jak widać”. Za wyjątkiem sytuacji jednoznacznie regulowanych przez obowiązujące przepisy prawa, Firma Betsson nie daje żadnej gwarancji, ani wyraźnie wyrażonej, ani w domyśle, co do dokładności, wiarygodności, lub zawartości stron Strony, ani też co do usług zapewnianych przez Firmę Betsson. Firma Betsson zastrzega sobie prawo do zmieniania zawartości stron Strony lub do wstrzymania dostępu do tych stron w dowolnie wybranym momencie.

17.2.
Firma Betsson nie ponosi żadnej odpowiedzialności za materiały stworzone lub opublikowane przez osoby trzecie, do których łącze (link) znajduje się na stronach Strony Firmy Betsson.

17.3. Firma Betsson nie ponosi odpowiedzialności za błędy drukarskie jakie mogą pojawić się na Stronie Internetowej lub w innych publikowanych przez nas materiałach.

17.4.
Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek poniesione przez Ciebie straty, które są wynikiem nieprawidłowego używania hasła oraz nie bierzemy na siebie żadnej odpowiedzialności za efekty korzystania z Strony w sposób nieupoważniony, niezgodny z prawem lub w jakikolwiek sposób niezgodny z Umową.

17.5.
Firma Betsson nie daje, w najszerszym dopuszczalnym przez prawo stopniu, za wyjątkiem sytuacji jednoznacznie opisanych w niniejszej Umowie, jakichkolwiek gwarancji, rękojmi ani obietnic, wyraźnie opisanych lub sugerowanych przez prawo, ustawodawstwo lub w inny sposób, włączając (ale nie ograniczając się do) gwarancje, rękojmie, oraz obietnice dotyczące dokładności, zdatności dla jakichkolwiek celów, wyników lub satysfakcjonującej jakości Strony oraz usług Firmy Betsson.

17.6.
W żadnym przypadku, Firma Betsson ani jej dostawcy nie biorą na siebie żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek straty, które możesz ponieść w wyniku zawierania zakładów lub w inny sposób w efekcie zawarcia niniejszej Umowy, w wyniku Twojego korzystania z Strony lub też korzystania z usług Firmy Betsson. Bez względu na okoliczności, nasza odpowiedzialność wynikająca z niniejszej Umowy lub wynikająca z naruszenia umowy, nie będzie ze szkodą dla ani nie może przekraczać Twojej „Kwoty dostępnej” lub 1000 EURO, przy czym pod uwagę bierze się większą z tych dwóch sum. W żadnym wypadku, Firma Betsson nie będzie ponosić odpowiedzialności za pośrednie, specjalne lub ważkie szkody lub straty lub pośrednie zyski lub korzyści z jakiegokolwiek zakładu powstałe w wyniku naruszenia umowy, zaniedbania, lub innego ciężaru, nawet jeżeli Firma Betsson została poinformowana lub wiedziała (lub powinna była wiedzieć) o możliwości zaistnienia takich szkód lub strat.

17.7.
Żadne zapisy niniejszych warunków i zasad, nie ograniczają naszej odpowiedzialności dotyczącej śmierci lub obrażeń osobistych będących rezultatem zaniedbania zaistniałego po stronie Firmy Betsson, lub jej pracowników, agentów lub podwykonawców.

18. Własność intelektualna

18.1
Betsson™ oraz logo Firmy Betsson są znakami firmowymi Firmy Betsson. GBE Holdings Limited jest jedynym właścicielem znaku firmowego Betsson oraz logo Betsson. Wszelkie bezprawne użycie nazwy Betsson oraz logo Betsson może być ścigane na drodze sądowej.

18.2.
Adres internetowy www.betsson.com jest uniwersalną lokalizacją naszej Firmy i zabronione jest wszelkie bezprawne umieszczanie tego adresu URL na jakiejkolwiek innej witrynie lub platformie cyfrowej bez naszej wcześniejszej pisemnej zgody.

18.3.
GBE Holdings Limited jest jedynym właścicielem praw do technologii, oprogramowania oraz systemu biznesowego używanego na niniejszej Witrynie.

18.4.
Zawartość i struktura stron Strony Firmy Betsson jest chroniona prawami autorskimi © oraz prawami bazy danych Betsson Limited 2002. Wszystkie prawa zastrzeżone. Prawa autorskie dotyczące niniejszej Strony, włączając w to tekst, grafikę, kody, pliki i łącza (linki) należą do Firmy Betsson i niniejsza strona internetowa nie może być kopiowana, transmitowana ani przechowywana w całości ani w części bez pisemnej zgody Firmy Betsson. Twoje zarejestrowanie się na Stronie Internetowej oraz korzystanie z systemu Firmy Betsson nie jest równoznaczne z nadaniem Tobie żadnych praw dotyczących własności intelektualnej zwartej w systemie Firmy Betsson.

18.5. Łącza (linki) do niniejszej Strony nie mogą być umieszczane na żadnych stronach internetowych bez uprzedniej pisemnej zgody Firmy Betsson.

18.6.
Wyrażasz swoją zgodę i deklarujesz, że nie będziesz używać żadnych automatycznych lub ręcznych urządzeń do monitorowania lub kopiowania stron internetowych Firmy Betsson lub ich zawartości. Wszelkie nieupoważnione kopiowanie może być ścigane sądownie.

19. Rozdzielność postanowień

W przypadku, gdy jakiekolwiek postanowienie niniejszych Warunków i Zasad zostanie przez jakiekolwiek właściwe władze uznane za martwe lub nieważne, postanowienie to zostanie poprawione tak, aby było ono ważne i obowiązujące oraz aby tak bardzo jak na to pozwala obowiązujące prawo, odpowiadało ono treści wcześniejszego tekstu tego postanowienia. Sytuacja taka nie będzie miała wpływu na ważność i wykonalność pozostałych postanowień niniejszych Warunków i Zasad.

20. Naruszenie postanowień Umowy

Nie wykluczając innych przysługujących nam praw, Firma Betsson może, bez ostrzeżenia, zawiesić lub zamknąć Twoje konto oraz odmówić dalszego świadczenia usług, jeżeli dopuściłeś się naruszenia postanowień niniejszej Umowy lub gdy Firma Betsson stwierdzi, że na skutek Twoich działań istnieje możliwość pociągnięcia do odpowiedzialności prawnej Ciebie, Firmy Betsson bądź osób trzecich.

21. Jurysdykcja i prawo właściwe

21.1 .
Prawem właściwym dla niniejszej Umowy jest prawo Anglii i Walii. Wszelkie spory wynikające z tejże Umowy podlegają nie-wyłącznej jurysdykcji sądów Anglii i Walii.

21.2.
Ustawa o umowach (Prawa osób trzecich) z 1999 nie ma zastosowania do postanowień niniejszej Umowy.

22. Różne

22.1
Nie możesz dokonać cesji całości ani części niniejszej Umowy.

22.2
Niniejsza Umowa stanowi całą umowę pomiędzy Tobą a Firmą Betsson w odniesieniu do niniejszej Strony Internetowej i oprócz przypadków oszustwa zastępuje ona wszystkie wcześniejsze lub jednoczesne korespondencje i oświadczenia, bez względu na to czy miały one formę elektroniczną, ustną czy pisemną, pomiędzy Tobą a Firmą Betsson dotyczące niniejszej Strony. Drukowana wersja niniejszej umowy oraz wszelkich powiadomień przesyłanych w formie elektronicznej będzie dopuszczalna w postępowaniu sądowym lub administracyjnym opartym na, lub dotyczącym niniejszej umowy, w takim samym stopniu i podlegając takim samym warunkom co inne dokumenty i zapisy związane z działalnością gospodarczą, które są od początku tworzone i przechowywane w formie drukowanej.

22.2
Wszelkie prawa, które nie są wyraźnie przyznane w niniejszej Umowie, pozostają zastrzeżone.

23. Kwestionowanie transakcji

Jeżeli masz jakiekolwiek wątpliwości dotyczące jakiejkolwiek transakcji, prosimy o przekazanie nam szczegółowych pytań na adres poczty elektronicznej [support@betsson.com]. Zbadamy wszystkie pytania i sporne transakcje. Nasza ocena będzie ostateczna.

24. Kasyno

Kasyno Betsson działa we współpracy z Net Entertainment, który jest internetowym oddziałem Cherry Group, Cherryföretagen AB (S.A.). Cherryföretagen AB jest notowana na giełdzie Stockholmsbörsen w Szwecji i jest jedną z największych firm hazardowych w Skandynawii szczycąca się ponad 40-letnim doświadczeniem i zatrudniającą ponad 600 osób. Feliz Europa S.A. jest operatorem i koncesjonariuszem Kasyna Betsson. Wszelkie zakłady zawierane w Kasynie są umieszczane na serwerach Feliz Europa S.A. znajdujących się w Kostaryce. Firma Betsson nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek spory związane z grami w Kasynie. Prosimy o zapoznanie się z Zasadami Użytkowania Kasyna Betsson.

25.1 Postanowienia ogólne
Betsson Poker działa we współpracy z Safepay International S.R.L („Safepay"), spółką zarejestrowaną zgodnie z prawem Kostaryki. Wszelkie zakłady zawieranie w Betsson Poker są umieszczane na serwerach znajdujących się w Kostaryce.

25.2 Regulamin świadczenia Usługi i Umowa licencyjna
Użytkownik („Gracz”) zobowiązuje się postępować zgodnie z warunkami niniejszej Umowy. Jeżeli Użytkownik nie zgadza się z warunkami Umowy, nie może on korzystać z Oprogramowania obsługującego stoły do gry prawdziwymi pieniędzmi. W przypadkach sporów powstałych pomiędzy graczami Firma Betsson zastrzega sobie prawo do podjęcia rozstrzygającej decyzji.

25.3 Umowa licencyjna
Firma Betsson udziela Graczowi niewyłącznej licencji, bez prawa do sublicencji, na użytkowanie Oprogramowania zgodnie z warunkami Umowy. Firma Betsson zastrzega sobie prawo do zmiany treści niniejszej Umowy i nieinformowania o tym zdarzeniu Gracza. Gracz zobowiązuje się do okresowego sprawdzania treści Umowy oraz innych warunków i zasad publikowanych na łamach niniejszej Strony internetowej nie rzadziej niż raz na miesiąc. Gracz zobowiązuje się nie brać udziału w Grach, nie uruchamiać lub używać Oprogramowania, nie odwiedzać Strony lub pokojów karcianych ani nie przyjmować jakichkolwiek nagród, jeżeli Gracz nie rozumie lub nie stosuje się do jakiejkolwiek z reguł zawartych w niniejszej Umowie pamiętając jednocześnie o tym, że reguły te mogą ulegać zmianom. Z chwilą otrzymania przez Użytkownika aktualizacji bądź nowych wersji Oprogramowania Betsson Poker niniejsza Umowa zostanie automatycznie przedłużona o okres kolejnych 3 lat.

25.4 Ograniczenia licencji
Użytkownik nie może: (a) zezwolić innym osobom na korzystanie z Oprogramowania, chyba że osoby te wyrażą w formie pisemnej zgodę na warunki niniejszej Umowy; (b) modyfikować, tłumaczyć, dokonywać inżynierii wstecznej, dekompilować, dzielić lub tworzyć w oparciu o niniejsze Oprogramowanie; (c) kopiować Oprogramowania; (d) wypożyczać, wynajmować, przekazywać, sublicencjonować lub w jakikolwiek inny sposób przekazywać prawa do niniejszego Oprogramowania; (e) usuwać informacji lub oznaczeń dotyczących własności oprogramowania, w tym kodu w oparciu, o który stworzono niniejsze Oprogramowanie; lub (f) używać Oprogramowania w celach innych niż na własny użytek.

25.5.1 Ograniczenia użytkowania
W obowiązku każdego gracza leży przestrzeganie lokalnych ograniczeń wiekowych dotyczących hazardu. Niezależnie od przepisów lokalnych, w grach Betsson Poker nie mogą brać udziału osoby poniżej osiemnastego (18) roku życia. Użytkownik zgadza się na korzystanie z oprogramowania umożliwiającego uczestnictwo w grach Betsson Poker tylko tam, gdzie wyraźnie pozwala na to prawo.

25.5.2 Użytkownik może posiadać tylko jedno konto Betsson Poker. Firma Betsson może zażądać fotokopii dowodu osobistego w celu potwierdzenia identyfikacji Gracza. W przypadku, gdy Gracz utworzy więcej niż jedno konto, Firma Betsson zastrzega sobie prawo do zablokowania możliwości gry na wszystkich kontach Gracza z wyjątkiem jednego. W obowiązku Gracza leży wycofanie środków pieniężnych z zablokowanych kont. Jakiekolwiek pieniądze wirtualne, punkty gracza, bilety na turnieje lub kupony znajdujące się na zablokowanych kontach nie mogą zostać przeniesione na inne konto i zostają uznane za nieważne.

25.5.3 NA KAŻDY ADRES ZAMIESZKANIA MOŻE PRZYPADAĆ TYLKO JEDNO KONTO OPERUJĄCE PRAWDZIWYMI PIENIĘDZMI. Firma Betsson zastrzega sobie prawo do zamknięcia jakichkolwiek innych kont operujących prawdziwymi pieniędzmi, które zostały zarejestrowane na ten sam adres lub komputer. W takich przypadkach wszelkie pozostające na nich środki pieniężne mogą zostać wycofane przez Gracza. Jeżeli na kontach tych zostały zdeponowane przez Firmę Betsson premie promocyjne, Firma zastrzega sobie prawo do ich usunięcia. W przypadku, gdy na skutek wykorzystania przez Gracza na którymkolwiek z tych kont środków zdeponowanych przez Firmę Betsson powstało zadłużenie, Firma zastrzega sobie prawo do żądania od Gracza zdeponowania na jego koncie sumy równej powstałemu zadłużeniu. Niniejsza kwota zostanie pobrana z kona Gracza przez Firmę Betsson w celu uregulowania zadłużenia.

25.5.4 GRACZ MOŻE ZAŁOŻYĆ DO 2 KONT OPERUJĄCYCH PRAWDZIWYMI PIENIĘDZMI W IMIENIU INNYCH GRACZY. Jeżeli Gracz założy więcej niż trzy konta, tj. jedno własne i dwa dla innych graczy, Firma Betsson zastrzega sobie prawo do zablokowania możliwości gry na wszystkich kontach z wyjątkiem jednego. W obowiązku Gracza leży wycofanie środków pieniężnych z zablokowanych kont. Jakiekolwiek pieniądze wirtualne, punkty gracza, bilety na turnieje lub kupony znajdujące się na zablokowanych kontach nie mogą zostać przeniesione na inne konto i zostają uznane za nieważne.

25.5.5 Firma Betsson nie ponosi odpowiedzialności za działania Gracza. Gracz jest w pełni świadom faktu, że gra w Pokera oferowana przez Firmę Betsson może być uznawana za nielegalną w niektórych jurysdykcjach i potwierdza, że upewnił się co do legalności swoich działań.

25.5.6 Firma Betsson w żadnym wypadku nie ponosi odpowiedzialności za straty lub szkody wynikłe z gry prowadzonej przy użyciu prawdziwych pieniędzy. Gra w Betsson jest wyłącznym wyborem i ryzykiem Gracza. Gracz odpowiada również za zachowanie poufności i zabezpieczenie haseł do swojego konta lub innych istotnych z punktu widzenia bezpieczeństwa osobistego informacji. Firma Betsson nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikłe na skutek nieautoryzowanego dostępu i użytkowania konta Gracza.

25.5.7 Firma Betsson ma prawo do zatrzymania na czas nieokreślony wszelkich środków Gracza, jeżeli stwierdzi, że Gracz jest zamieszany w nieuczciwą działalność względem Firmy Betsson. Za nieuczciwą działalność uznaje się między innymi korzystanie z kradzionych kart kredytowych, transfer funduszy na inne konta (tzw. chip dumping), fałszerstwo, działanie w zmowie i podawanie nieprawdziwych danych przy rejestracji konta.

25.5.8 Użytkownik może korzystać z Oprogramowania tylko według zasad publikowanych na stronie internetowej Firmy Betsson, przy czym zasady te mogą ulec zmianie. W przypadkach sporów powstałych pomiędzy graczami Firma Betsson zastrzega sobie prawo do podjęcia rozstrzygającej decyzji. Gracz ponosi całkowitą odpowiedzialność za uiszczenie wszelkich należnych podatków i opłat związanych z wygranymi. Naruszenie którejkolwiek z zasad Firmy Betsson może skutkować zawieszeniem bądź likwidacją konta Gracza.

25.6 Ograniczona gwarancja
Firma Betsson nie gwarantuje, że użytkowanie przez Gracza Oprogramowania będzie przebiegało w sposób ciągły i niezakłócony lub, że Oprogramowanie będzie pozbawione błędów i w pełni bezpieczne. Betsson gwarantuje Graczowi, że Oprogramowanie w normalnych warunkach będzie funkcjonowało przez okres sześćdziesięciu (60) dni od daty Umowy. W przypadku naruszenia zobowiązań gwarancyjnych Firma Betsson zobowiązuje się do (a) wymiany Oprogramowania dostarczonego przez Firmę Betsson, lub (b) do rozwiązania umowy i zwrotu ewentualnych opłat związanych z zakupem Oprogramowania z wyłączeniem kosztów poniesionych w związku z grą prowadzoną prawdziwymi pieniędzmi.

25.7 Ograniczenie odpowiedzialności
Firma Betsson nie ponosi odpowiedzialności za straty Gracza powstałe w wyniku gry przy użyciu prawdziwych pieniędzy. Oprogramowanie dostarczane jest "TAKIE, JAKIE JEST" Z WYŁĄCZENIEM WSZELKICH DOMNIEMANYCH GWARANCJI JAKIEGOKOLWIEK TYPU, W TYM RĘKOJMI I PRZYDATNOŚCI DO KONKRETNEGO CELU. FIRMA BETSSON NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK BEZPOŚREDNIE, POŚREDNIE LUB PRZYPADKOWE SZKODY WYNIKŁE Z POWODU UŻYTKOWANIA LUB NIEMOŻOŚCI UŻYTKOWANIA OPROGRAMOWANIA. Niniejsza Umowa nie podlega jurysdykcji Konwencji Narodów Zjednoczonych d.s. Umów dotyczących Międzynarodowej sprzedaży towarów.

25.8 Zwolnienie z odpowiedzialności
Użytkownik zgadza się wnieść sprzeciw wobec jakiegokolwiek powództwa i nie występować z powództwem oraz pokryć koszty wobec Firmy Betsson, jego członków zarządu, dyrektorów, pracowników i podwykonawców oraz przejąć odpowiedzialność za wszelkie straty, szkody, kary i wydatki (włączając w to koszty sądowe) w przypadku, gdy wynikają one z naruszenia przez Użytkownika któregokolwiek z postanowień niniejszej Umowy.

25.9 Oświadczenia i gwarancje
Użytkownik niniejszym oświadcza, że:
A. Przeczytał i zrozumiał niniejszą Umowę.
B. Podpisanie, wykonanie i realizacja przez Użytkownika niniejszej Umowy oraz zastosowanie się do postanowień zawartych na podstawie tej Umowy nie pozostaje w konflikcie i nie narusza: (i) przepisów prawa, które obowiązują Użytkownika; (ii) zarządzeń lub orzeczeń sądowych względem Użytkownika, jego majątku lub nieruchomości; (iii) jakichkolwiek umów lub innych rozwiązań, wobec których Użytkownik musi się zastosować, lub które mają związek z jego majątkiem lub nieruchomościami.

25.10 Rozdzielność postanowień umowy
Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszej Umowy zostanie uznane przez sąd odpowiedniej jurysdykcji za nieważne lub nieegzekwowalne, orzeczenie takie nie unieważnia pozostałych postanowień niniejszej Umowy, a Umowę tę traktuje się jako Umowę nie zawierającą postanowień, które zostały uznane za nieważne bądź za nieegzekwowalne.

25.11 Pozyskiwanie informacji
Firma Betsson zbiera informacje na podstawie plików „cookie”. Informacje zwarte w tych plikach pozwalają na ustalenie typu przeglądarki Użytkownika, jego numeru I.P. itd. Informacje te są pozyskiwane ze względów bezpieczeństwa i z myślą o ciągłym udoskonalaniu Strony Firmy Betsson. Firma używa pliku „cookie”, który jest tworzony tylko na czas trwania sesji i służy do uwierzytelniania Użytkownika po jego zalogowaniu. Plik ten jest usuwany natychmiast po wylogowaniu się z konta. Firma Betsson zawsze stara się ograniczyć użycie plików „cookie” do niezbędnego minimum.

26.1 Ogólne
Zakłady sportowe działają we współpracy ze spółką C31834 („C31834”), spółką o ograniczonej odpowiedzialności zarejestrowaną zgodnie z prawem Malty. Firma jest również operatorem i koncesjonariuszem Multiples Betting wydanego przez Maltańskie Ministerstwo Finansów. Przyjmowanie i obsługiwane wszystkich zakładów odbywa się wyłącznie na Malcie.

26.2 Regulamin świadczenia usługi

26.2.1 Działania pomiędzy Użytkownikiem a C31834 mają charakter poufny. Udział w tych działaniach jest zarezerwowany wyłącznie dla C31834 oraz obstawiającego Użytkownika.

26.2.2 C31834 zastrzega sobie prawo do odmowy założenia kont, odmowy przyjęcia zakładów lub ograniczenia wielkości zakładów bez podawania przyczyny.

26.2.3 Możliwość udziału w zakładach może być ograniczona przepisami prawa danego kraju. C31834 nie ponosi odpowiedzialności za konsekwencje wynikłe z tychże ograniczeń.

26.2.4 C31834 zastrzega sobie prawo do zmiany przepisów. Użytkownik dokonujący zakładów ma obowiązek na bieżąco zaznajamiać się z przepisami i śledzić zmiany. Wraz z zawarciem zakładu, Użytkownik akceptuje bieżące przepisy w ich obecnie obowiązującej wersji.

26.2.5 Zawartość zakładów jest określana jedynie w oparciu o zapisy będące w posiadaniu C31834. Wprowadzanie poprawek do konta zakładów jest dozwolone tylko w przypadku, gdy dokonano korekty oczywistego błędu w pisowni bądź obliczeniach.

26.2.6 C31834 nie ponosi odpowiedzialności za błędy powstałe podczas transmisji danych zakładów i rezultatów. C31834 korzysta z usług podmiotów zewnętrznych, które również na mocy umowy są zwolnione z odpowiedzialności względem C31834. W związku z tym Użytkownik nie może domagać się jakiegokolwiek zadośćuczynienia za szkody spowodowane błędnym, opóźnionym lub niewłaściwym przesyłem danych poprzez Internet lub z powodu innych błędów transmisji danych i rezultatówch.

26.2.7 Otwierając konto zakładów, Użytkownik oświadcza, że: ma 18 lat lub więcej; może zawrzeć z C31834 ważną umowę; został zaznajomiony z obecnymi warunkami proponowanymi przez C31834 i zgadza się na nie; nie jest rezydentem Malty; podczas użytkowania niniejszej strony nie przebywa w kraju gdzie zawieranie zakładów on-line jest zabronione; na niniejszej stronie internetowej nie zawiera zakładów w imieniu osób trzecich; nie jest osobą o ograniczonej zdolności prawnej; nie wykorzystuje pieniędzy które pochodzą z działalności przestępczej; jest świadom tego, że dokonując zakładów dzięki usługom C31834 może stracić pieniądze, i że zgadza się na poniesienie pełnej odpowiedzialności związanej z taką stratą.

26.2.8 W przypadku popełnienia oszustwa lub próby popełnienia oszustwa przez Użytkownika podczas obstawiania zakładu, Użytkownik zostanie pozbawiony wszelkich przywilejów. C31834 zastrzega sobie prawo do wyszukiwania i zamykania podwójnych kont. W takim przypadku, wszelkie istotne dane zostaną przeniesione na konto o największej aktywności Użytkownika.

26.3 Ochrona danych

26.3.1 Użytkownik wyraża zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w celu dokonywania czynności związanych z obsługą zakładów.

26.3.2 Użytkownik upoważnia C31834 do wykorzystania wszelkich dostępnych środków w celu jego identyfikacji oraz sprawdzenia jego statusu kredytowego u podmiotów zewnętrznych.

26.3.3 Zakazuje się podczas użytkowania strony dochodzenia tożsamości osób organizujących zakłady.

26.3.4 C31834 dołoży wszelkich starań w celu zapewnienia bezpieczeństwa danych osobowych swoich klientów, jakkolwiek C31834 nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty bądź nadużycia związane z nieautoryzowanym dostępem do danych.

26.4 Zakładanie konta i etykieta

26.4.1 Warunkiem koniecznym do zawierania zakładów jest zarejestrowanie się Gracza w C31834. W celu rejestracji Gracz musi poprawnie wypełnić wszystkie pola formularza znajdującego się na stronie internetowej. C31834 ma prawo do wykluczenia Gracza z udziału w zakładach lub odmowy wypłaty ewentualnej wygranej w przypadku podania przez niego fałszywych danych. Gracz jest zobowiązany do przesłania na życzenie C31834 kopii dowodu osobistego oraz odpowiedniego zaświadczenia potwierdzającego jego miejsce zamieszkania.

26.4.2 Użytkownik jest zobowiązany do zapewnienia poufności informacji zapewniających dostęp do konta osobistego. C31834 nie ponosi odpowiedzialności za zakłady zawarte przez osoby trzecie, które uzyskały dostęp do tych informacji oraz zakłady zawarte w skutek innych nadużyć będących rezultatem zaniedbania Użytkownika.

26.4.3 Obowiązkiem Użytkownika jest natychmiastowe informowanie C31834 o każdej kwocie, która została błędnie dopisana do jego konta. Wszelkie wygrane pojawiające się na skutek tego typu błędów są nieważne bez względu na okoliczności w jakich się zdarzyły.

26.4.4 C31834 zastrzega sobie prawo do wymagania zaświadczeń poświadczających tożsamość i miejsce zameldowania Gracza.

26.5 Obstawianie zakładów

26.5.1 Użytkownik zawierając zakład zgadza się na przestrzeganie bieżących wersji warunków dotyczących zawierania zakładów.

26.5.2 Zakład jest przyjmowany jedynie wtedy gdy ma on pokrycie w środkach znajdującym się na koncie zakładów Użytkownika.

26.5.3 Jeżeli na skutek usterki technicznej zakład zostanie zawarty pomimo braku odpowiednich środków na koncie zakładów Użytkownika, zakład taki jest nieważny. W takim przypadku C31834 nie odpowiada za powstałe straty.

26.5.5 Zakład uznaje się za nieważny jeżeli z powodu błędów w transmisji danych nie posiada on daty lub godziny lub wymaganych danych osobowych użytkownika dokonującego zakładu. Postawione pieniądze zostają w takim przypadku zwrócone. Zakłady przyjęte po rozpoczęciu wyścigu, rozgrywki lub innego zdarzenia również uznaje się za nieważne.

26.5.6 Wygrane są automatycznie dopisywane do konta zakładów. W niektórych przypadkach dopisanie wygranej może zostać wstrzymane do momentu ogłoszenia oficjalnych wyników.

26.5.7 Minimalna kwota zakładu wynosi: 0,10 EURO.

26.5.8 Całkowity limit wygranych/wypłat dla zakładów sportowych wynosi odpowiednio 25 000 i 12 500 EURO na zakład.

26.5.9 W przypadku, gdy Użytkownik obstawi kilka identycznych zakładów (lub kombinacje pojedynczych bądź wielokrotnych zakładów), dla których całkowita wartość wygranych przekroczy limit przypadający na zakład, C31834 może zredukować zakład w takim stopniu, który pozwoli na nie przekroczenie przewidzianego limitu wygranych.

26.5.10 W przypadku popełnienia oszustwa lub próby popełnienia oszustwa przez Użytkownika podczas obstawiania zakładu, Użytkownik zostanie pozbawiony wszelkich przywilejów

W nowo otwartej stronie klikamy w języku Polskim na dział "Zakłady". Po załadowaniu się strony w prawym górnym rogu klikamy na "Otwórz Konto!". Następnie pojawi się formularz, który należy wypełnić. Jak prawidłowo wypełnić formularz zamieściliśmy w dziale Rejestracja.